Erreurs de Films - Des anachronismes, des erreurs de scripts, des caméras des micros dans les films sur DVD et au cinéma

Login : 
mdp :   
 
  Accueil   Dialogues   Nouveautés   Filmographies   Top des Films   Votes   Pires Erreurs   Films les plus populaires   RSS Soumettre une erreur   
Erreurs de Films > Dialogues > Dialogues C
    Dialogues de Films - C   

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Camping (2006)
Cars (2004)
Casino Royale (2006)
Cave se rebiffe (Le) (1961)
100.000 dollars au soleil (1964)
Cerveau (Le) (1969)
Chacun cherche son chat (1996)
Charlie et la chocolaterie (2005)
Choristes (Les) (2003)
58 Minutes pour vivre (1990)
Cité de la peur, La (1995)
Clochard de Beverly Hills (Le) (1986)
Collatéral (2004)
Comme un chien dans un jeu de quilles (1983)
Corniaud (Le) (1964)
Coup du Parapluie (Le) (1980)
Couple de Stars (2001)
Crocodile Dundee (1986)  
Crocodile Dundee 2 (1988)


  Camping
Paul Ca clignote de partout ! C'est comme à Las Vegas ! Je suis un enculé ! Je suis un enculé !
Patrick C'est con une guèpe, hein ???
Jacky Franchement, je préfère l'emplacement 17 !
Patrick - Sophie,j'espère que t'as pas pris un coup de soleil sur les fesses,parce que ça va t'coûter cher en Biafine s'il faut qu't'étales,hein !
Patrick Alors,elle est en panne?
Michel Non,elle attend l'coucher du soleil,elle adore ça!
Sophie Mon mari est un bouffeur de minou. Avec moi, c'est les bulots. Avec les autres, c'est les minous.
   
Patrick Entre nous, les copains d'Aurélie sont tous puceaux !
Michel Ben, qu'ils le restent jusqu'à notre départ !!
   
Haut-parleur On demande Monsieur Chirac,à l'accueil,Monsieur Chirac,merci!
Patrick Ah,j'y vais,c'est pour moi!
Michel Tu t'appelles Chirac,toi?
Patrick Ben ouais,c'est mon nom,Chirac;c'est comme ça que je m'appelle:Chirac,Patrick Chirac.
Michel Et pourquoi tu changes pas de nom?
Patrick Et pourquoi c'est moi qui changerait?
Patrick Quand 2 tentes se touchent pas ca fait une allée.
St Josse J'ai mis du temps à refaire ma femme et elle est partie avec mon prof de gym.
Sophie Quand je pense que tu voulais passer un cap, tu peux meme pas passer le cap ferret.
Paul Maintenant je suis un pineur ... Patrick , à coté, c'est un Bisounours !!
Sophie Donne la pelle à papa , il adore les pelles
Jacky C'est la cerise qui a fait deborder le vase.
Sophie Tu peux dire à ta bunny qu'elmer le chasseur est à sa trace et qu'elle ferait mieux d hiberner dans son terrier.
Patrick chasser le naturiste et il revient au bungalow
Patrick Putain c'est la merde, y a plus de benco !?!
St Josse Et chez Champion ??
Patrick Plus de benco
St Josse Tu le crois mort et il te ressort une boite de Benco.


  Cars
Flash MacQueen Tourner à droite pour partir à gauche...ben c'est c'que j'ai fait;j'ai tourné à droite.Ben vous allez pas m'croire,mais il s'est passé un truc incroyable:j'suis parti à droite!
Skitch Le tonnerre?Pourquoi tu m'appelles le tonnerre,toi?
Flash MacQueen Parce que le tonnerre arrive toujours après l'éclair!Katchaa!
Skitch Y'en a parmi vous qui la connaissaient,la blague sur le tonnerre et l'éclair?


  Casino Royale
Bond Vodka-Martini
Serveur au Shaeker ou à la cuillère?
Bond Qu'est ce que vous voulez que ça m'foute?


  Cave se rebiffe, Le
Eric In the baba, il va l'avoir ! Dans l'os !
Ferdinand C'ui là c'est un gabarit. Un exceptionnel. Si la connerie se mesurait, il servirait de mètre étalon. Il serait à Sèvres.
Ferdinand Le patriarcat c'est une histoire de compte en banque. L'autoritaire qui ne ramène pas de pognon à la crèche n'est qu'un emmerdeur prétentieux.
Le Dabe Pour une fois qu'je tiens un artiste de le Renaissance,j'veux pô l'paumer à cause d'une bévue ancillaire!
Eric Une quoi?
Le Dabe Une connerie d'ta bonniche!
Eric Dis-moi,Dabe;une supposition,j'dis bien une supposition,que j'ai un graveur,du papier,et qqu'j'imprime pour environ 1 milliard de biffetons.En admettant,c'est toujours une supposition,qu'on soit 5 sur l'affaire:ça laisserait,net,combien à chacun?
Le Dabe 20 ans d'placard:les bénéfices,ça s'divise;la réclusion,ça s'additionne!
Le Dabe Ouh lalaa!Mais qu'est-ce que c'est qu'ça?Mais c't abrutissant!
Robert Vous n'aimez pas la musique?
Le Dabe Ah si,mais la vraie,pas la musique de singe!
Charles Oui,mais pour te joindre,en cas de problème,s'il y a une urgence,comment on fait?Personne sait où t'es...
Le Dabe Si,moi,et c'est d'jà d'trop!


  100 000 Dollars au soleil
Rocco Tu sais,quand les types de 130 kilos disent quelque chose, ceux de 60 kilos les écoutent!
Marrek C'est chouette,hein,d'tenir une carabine ! L'ennui, c'est qu'après, tu peux plus la lâcher.Jamais !


 Cerveau, Le
Arthur Coucou ? Enfin Coucou !
Anatole Mais pourquoi il dit plus coucou ?
Vieille Dame Vous pouvez pas faire attention !
Anatole Je t'adore mémère ! mmmmm !
Arthur Taxi Mister !
Anatole (caché) Eh ! je veux m'en aller , moi !
Arthur La paix Anatole ! Couché , sage !
Le Cerveau Aaaah ! Vous avez un gwos chien !
Arthur Ah ! C'est une sale bête ! Vous vouloir voir Paris ! Voir Paris , p'tites femmes !
Suanapieco Youuu ! Follow that car down there !
Arthur T'as entendu l'monsieur, follow that car !
Scanapieco A Sinistra, A sinistra !!!!
Anatole T'as entendu,il a dit sinistre!
Arthur Mais c'est de l'italien,ça veut dire à gauche,imbécile,va à gauche!
Anatole Pas plus crétino que vous , je vais quand même pas brûler le feu rouge , nonnnnn !
Italien No est rosé , est verdé !
Anatole Ah oui , il est verdé !
Arthur Allooooo !
Voisin C'est bien au Mr anglais du 6e que j'ai l'honneur de parler ? qu'est ce qui se passe chez vous ?
Arthur Il se passe que je vous emmerde Mr , vous , votre affreux boudin de femme et votre sale chat ?
Voisin Vous savez à qui vous parlez ?
Arthur Au gros tas que je croise tous les jours dans l'escalier ?
Voisin Il pleut chez moi, Monsieur !
Arthur Il pleut chez vous ! Mais c'est exprès !
Voisin Je vais monter vous corriger , monsieur ! Je vais monter !
Arthur Mais montez donc ! Espèce de lavette ! Dégonflé ! Cornichon !
Militaire Qu'est ce que vous graisséii vous ici ? ... Alléii circuléii !
Arthur Le compte à rebours Anatole ! A zéro tu lances les boules puantes !
Militaire Ca est vraiment curieux cette odeur dans le ouagon (wagon) tu saiiiis !
Militaire Enrhumé Une odeuuuurrrrrr ! moi je ne sens rien moi !
Militaire Ca est possible de dire le mot Sergent : Ca pue ! On arrive dans nonantes minutes ! On tiendra jamais jusque là hein !
Le colonel Mon principe:pour passer inaperçu,se faire remarquer!


 Chacun cherche son chat
MME RENE Y'a d'la misère aussi chez les bêtes!


  Charlie et la chocolaterie
Willy Wonka Dis moi un mot toi
Violette Chewing-gum
Willy Wonka le chewing-gum c'est très vulgaire.
Violette Le chewing-gum ca m'exaspére
   
Willy Wonka Une crème fouettée n'est pas une crème fouettée si elle n'a pas été fouettée avec un fouet...Tout le monde sait ça!
Veruca Salt Daddy,j'en veux un comme ça!
Son père Tout ce que tu auras,c'est un bon bain en arrivant,point final!
Willy Wonka L'incinérateur est en panne depuis 3 semaines.Il y aura donc 3 semaines de déchets pour amortir sa chute!
Veruca Salt Je m'appelle Veruca Salt.
Willy Wonka Je croyais qu'une veruca était une verrue qui est sur la plante des pieds.
Augustus Je m'appelle Augustus,et,j'adore votre chocolat!
Willy C'est ce que je vois! Moi aussi.Je ne m'attendais pas à ce qu'on ait tant de choses en commun!
Mère de Violette Je ne veux pas d'une myrtille comme fille !
Willy Wonka Nous avons tant de temps et si peu de choses à voir...euh,non:vous rayez,et,vous inversez!
Violette Je suis Violette.
Willy Wonka Peu m'importe!


  Choristes, Les
Rachin Vous ne l'aurez pas, ou alors je suis le roi des imbéciles.
Clément Je l'ai , Mr le directeur.
Rachin Qui est ce ?
Clément Ben, vous m'avez autorisé à taire son nom.
Rachin Boniface, Vous le saviez, vous, que le maréchal ney avait été fusillé
Boniface Ben oui, m'sieur, comme Napoléon.
Clément Mets tes mains comme ça ! Je te nomme pupitre !
Clément Vous l'emmenez où ?
Rachin Au cachot, ACTION - REACTION
Clément Attendez,.......... c'est mon seul baryton.
Rachin vous êtes un musicien raté, ..... pion pion pion pion !!!
Directeur

Allez au diable!

Clément Mathieu Je le quitte au contraire !


 58 Minutes pour vivre
John MacLane J'peux vous poser une question indiscrète?J'voudrais savoir:comment vous avez fait pour vous représenter au concours d'entrée de l'école de police?Vous avez envoyé un singe à votre place?Connard!


 Cité de la Peur, La
Karamazov Si vous faites toujours cette scène, moi comment voulez-vous qu'avec le truc je fasse le chose ?
Serge Karamazov Il dit 5-4-3-0 et après paf!Pastèque...Il faudrait vous dépêcher parce que là,il reste plus qu'2-1!.
 
Serge Karamazov Ben on attend pas votre soeur ?
Odile Deray Vous êtes?
Serge Karamazov

A l'aéroport.

Serge Karamazov Vous êtes Odile Deray?
Odile Deray Non,j'suis le pape et j'attend ma soeur!


  Clochard de Beverly Hills, Le
Dave Whiteman C'est les cintres qui t'habille , c'est les cintres qui payent ta bon dieu de caméra de M....
Little Richard Je sais bien pourquoi je suis pas bien protégé : c'est parce que je suis un Black !! Pas un bronzé , un Black !!
Little Richard Le chien a fait un malheur , je vous l'avait dit !


  Collatéral
Max Ce..ce mec il est tombé sur le toit! Je crois qu'il est mort !
Vincent Je confirme.
Max Vous...vous avez tué ce mec ?
Vincent j'ai tiré sur ce mec. La balle et la chute l'ont tué .


  Comme un chien dans un jeu de quilles
Cohen Et la prochaine fois,c'est pas dans le cul que j'viserais. ça sera dans la tête!
Huissier La prochaine fois;la prochaine fois,ça sera les gendarmes
Cohen La prochaine fois,j'amène mon frère:si un Cohen ne suffit pas,deux,ça sera pas de trop!


  Corniaud, Le
Maréchal Domano matini ! Domani Matino ! Enfin vous m'avez compris !
Maréchal J'ai jamais eu de pépin en voiture , sauf le jour où je vous ai rencontré !
Vous vous rappelez ?
Saroyan Tu parles si j'm'en rappelle ! Andouille !
Manucure Les francais sont indiscrets !
Maréchal Moins que votre soleil romain !
Saroyan Et hop , il l'a emballé ! Alors moi , il m'épate , il m'épate , mais il m'épate !
Maréchal Y a quelqu'un ?
Saroyan (caché) Non , y a personne !
Maréchal Aaaah ! ah bon ?!?!
Auto Stoppeuse Je m'appelle aussolanderssosanberger
Maréchal C'est pas facile à retenir , vous m'épelez ?
Auto Stoppeuse Mais vous aussi vous mé plait beaucoup monsieur !
Maréchal Moi , je suis Antoine , tout court !
Auto Stoppeuse Alors en avant monsieur Toucourt !
Saroyan Ich bin ein freund , un ami , ein freund of Antoine Maréchal ! He ist en danger !! mm mm mm !! Verstehen sie danger !! Si vous nicht intervenieren , Maréchal Kaputt !
Ursula Das ist kann ich Möglich !
Saroyan Ca je ne peut pas vous dire ! Because der mann , der beau garçon , ach !! ist ein salopard , ein gross salopard .. qui veut barboter .. beg your pardon .. volieren la Cadillac ! ... Non je crois qu'elle a capito
Maréchal Allo ! Sa..Sa..Sa..Saroyan !
Saroyan Ah ! Le bègue ! Qu'est ce que tu veux ??
Maréchal Fifty Fifty !! Réfléchis ! un poco no ?
Saroyan Vous allez toucher la récompense de 100 Millions pour le Youkounkoun !
Maréchal Alors , je suis pas si councoun que j'en ai l'air !


 Coup du Parapluie, Le
"Parrain" Oui ! Les bamboulas ! ... escusi !
Scénariste Mais quelle sale gueule ! C'est pas la plus sale gueule que vous ayez jamais vu ?
Grégoire Tu m'espionne Josiane ? C'est ton réseau d'aubergines qui t'as renseigné ?
Pub Ragoutoutou, le ragoût de mon toutou j'en suis fou..
Chef de la DST Ragoutoutou... Qu'est-ce que ce cabot de troisième ordre, je ne parle pas du chien qui lui est excellent, vient foutre dans ce merdier, Pouvez-vous me le dire ?
Grégoire Une seconde Otto , je suis dans la merde ! Je me maquille et je descends !
Josiane Comment tu dis Omar en Anglais ? ... You are my beautiful Lobster Sharif !


 Couple de stars
HAL WEIDMAN : C'est ça, la vraie vie... Le jus... La puanteur! La gloire!
HAL WEIDMAN :C'est une naissance, c'est la vie, elle-même! TU LA SENS PAS, LA VIE?!
GWEN Dans pas longtemps, tu vas sentir Haera Stern, mon avocat!
HAL WEIDMAN Ho! Fisssh!(signe de croix avec les doigts)


 Crocodile Dundee
Ida Ton pote , il a pas une descente comme toi , pochard !
Client Eh ! Dundee ? Ou on peut tirer quelques crocos dans le coin ?
Dundee Comment je saurai ? Crane de merde !
Client Tu te fous de moi , Dundee ! Tout le monde , les salauds , leurs chiens et leurs putains savent que tu braconnes de la peau de sac à main !
Dundee C'est ça qui ... Oh ! Ca c'est un King Red !
Sue Dangereux ?
Dundee Mortelle cette race ! C'est bon goût mais ça me donne des gaz !
Braconnier 1 Attends je vais pisser ! ... Oh ! braque le projo par ici !
Braconnier 2 T'arrive pas à la trouver ou quoi ?
Braconnier 1 Pas sur moi , face de pet , sur les buissons !
Braconnier 2 Eh , il nous cherche ce kangourou de merde ... merde il a un flingue !
Sue C'est vrai ! Je ne suis qu'une Géraldine !
Sue Oh ! Je me sens comme la femme de Davy Crockett !
Dundee Il pense son chemin , d'après les savants , les aborigènes seraient télépathiques !
Aborigène Bordel de merde de putain de brousse !
Dundee Oh c'est bourré de vitamines , mais ça a un goût de chiotte !
Richard Et où est le bucheron des antipodes ? ... Alors c'est lui Jim la Jungle !
Dundee Eh Sue ! Venez voir un peu par ici ! Ces crétins ont mis deux goguenots !
Sue Il y a un goguenot et un bidet
Dundee Bidet ?!??
Dundee Pas étonnant qu'y ait tant d'accidents ici ! Le volant est pas du bon coté de la charrette !
Conducteur 1 Reste pas à droite , poche à bière !
Conducteur 2 Tu peux pas conduire à gauche comme tout le monde , cul de pélican !
Dundee Je suis sur que t'es de la tribu des jardyarktarbi !
Chauffeur Non , mais des Harlem couche tard !
Dundee Je savais que t'étais d'une tribu !


 Crocodile Dundee 2
Leroy Mick ! Il faut que je me casse ! Et toi te casse pas le cul !
Collègue de Sue En parlant de chauffer , quand vas tu me présenter Tarzan ?
"Le Rat" Qu'est ce qui te chatouille , Crocomec ?
Dong Mick !!
Dundee Dong , Vieux tas de viande !!
 
 
Retour en haut de page