Erreurs de Films - Dialogues du film "Grande évasion, La"

 

Plongeur

que faites vous ici, vous n'êtes pas dans votre baraquement.

 

Lt. Danny

je me lave, je prends une douche.

 

Officier allemand

et vous?

 

Homme avec balai

je nettoie.

 

Louis

je surveille cet homme, je suis le maître nageur

 

Hits

Moi,messieurs,je dis que vous êtes fous à lier!C'est vous qu'il faudrait faire enfermer!Non mais avez-vous pensé que vous allez attirer à vous tous les frisés du Grand Reich?Chaque paysan en âge de manier une fourche vous courra après!Non,ils vous auront remis la main dessus et renvoyé ici si vite que vous n'aurez pas le temps de dire ouf!

 

Roger Bartlett

Je vais causer un tel bordel dans leur sacré foutu Troisième Reich que des milliers d'hommes qui seraient bien mieux employés au front vont devoir nous courir après !

 

Roger Bartlett

Si leur gouvernement désapprouve Hitler, qu'ils le fichent à la porte !

 

Officier nazi

Officier pilote Archibald Yves ? Vous êtes mieux au naturel qu'en photo !

 

Archibald Yves

Je serais curieux de voir la tête que vous feriez en de pareilles circonstances !