Gendarme à New York, Le (1965)

Toutes les erreurs





 
Jaquette de Gendarme à New York, Le
 



Pages : 1  2  

 
Observation
Cruchot écrit Tailor au lieu de Taylor.
Ajoutée le 11 juil. 2018
 

 
Continuité
Au début de la parodie de West Side Story, comment le loubard sait-il que Cruchot est français alors qu'il ne l'avait jamais vu avant, et à la fin, comment Cruchot sait-il que la fille qui lui rend sa viande s'appelle Maria ?
Ajoutée le 11 juil. 2018
 

 
Observation
Le taxi laisse Cruchot en lisière de forêt quelques minutes puis fait demi-tour dans une impasse et revient sur ses pas par la même route en sens unique : autrement dit, en quelques minutes, la route a changé de sens de circulation.
Ajoutée le
 

 
Continuité
Lors de la conférence, il y a l'anglais comme langue proposée dans les traductions. Donc l'anglais britannique. Mais l'américain n'est pas de l'anglais ? Les anglais britanniques et les américains ne se comprennent donc pas au point d'avoir besoin d'interprètes ?
Ajoutée le
 

 
Observation
Cruchot se coince les doigts dans la malle de Fougasse. On voit Fougasse se moquer de lui.
Ajoutée le 01 janv. 2003
Minutage :  00:01:43
 

 
Tournage
Cruchot ouvre le placard pour prendre l'Arnica. On voit toute l'equipe de tournage sur le miroir.
Ajoutée le 01 janv. 2003
Minutage :  00:01:47
 

 
Tournage
Si le film montre bien les gendarmes entrant ou sortant de l'ancienne gendarmerie, par contre on sait que les intérieurs ont été tournés dans les studios de Boulogne Billancourt. Preuve : on peut voir depuis l'intérieur que se sont des fenêtres à 3 carreaux, alors que depuis l'extérieur se sont des fenêtres à 4 carreaux.
Ajoutée le 31 juil. 2010
Minutage :  00:02:00
 

 
Clin d'Oeil
Lors du défilé des gendarmes lors de leur départ de St-Tropez accompagnés des majorettes, regardez non seulement le guignol qui sort de la foule sur la gauche, mais également la boule de pétanque qui part du bas de l'écran à gauche, et que Cruchot évite d'une pirouette.
Ajoutée le
Minutage :  00:04:10
 

 
Continuité
Les gendarmes montent dans une estafette à Orly immatriculée 212 3955. Sur les Champs Elysées, l'estafette est immatriculée 212 3907.
Ajoutée le 10 mars 2003
Minutage :  00:07:05
 

 
Continuité
Nicole entre dans le France avec 7 paquets. On la voit dans les couloirs du bateau avec 6 paquets.
Ajoutée le 10 mars 2003
Minutage :  00:08:47
 

 
Continuité
Lorsque Cruchot explique la différence sur la négation, Merlot à droite n'est pas loin du fou-rire...
Ajoutée le
Minutage :  00:13:45
 

 
Observation
Cruchot fait une leçon d'anglais à ses hommes. Lorsqu'il s'en prend à Fougasse, qui ne l'écoute pas, il donne un coup par terre pour attirer son attention. On voit nettement que dans cette scène Louis de Funès a envie de rire.
Ajoutée le 22 nov. 2006
Minutage :  00:14:41
 

 
Observation
Un des gendarmes italiens est interprêté par Dominique Zardi. Le même acteur joue aussi dans un autre épisode de la saga : "Le gendarme en ballade" où, cette fois, il est un braconnier. (John Sehil)
Ajoutée le
Minutage :  00:16:30
 

 
Continuité
Lors de l'exercice de sauvetage, Louis de Funès arrive avec son gilet de sauvetage bien enfilé. Lorsque la brigade arrive pour se mettre en groupe la partie droite est défaite, ce qui donne un brun d'humour en plus.
Ajoutée le 09 juil. 2005
Minutage :  00:17:10
 

 
Continuité
La Glace que mange Cruchot est composée de 2 boules de fraise sur une boule vanille, pourtant, après les hallucinations, sa glace est ainsi: 1 fraise, 1 vanille et 1 chocolat!
Ajoutée le 26 sept. 2006
Minutage :  00:32:04
 

 
Observation
Le panneau censé être en américain est faux. On ne dit pas là-bas 'International Congress of gendarmerie' mais la dénomination exacte serait 'international congress of military police'
Ajoutée le 15 sept. 2007
Minutage :  00:33:12
 

 
Géographie
Les drapeaux du panneau du Congrès de Gendarmerie sont parfois... dépassés. On voit des drapeaux de pays qui n'existe plus (Lituanie, Arménie), des drapeaux trop anciens (le drapeau égyptien montré n'existe plus depuis 1952, le Chinois depuis 1911 !), il y a deux fois le drapeau américain et il y a le drapeau de l'Albanie, pays qui boycottait le monde entier ! On trouve aussi en bas à gauche un drapeau d'un pays qui n'existe pas et le drapeau bulgare est faux (c'est du vert et non du bleu au milieu). Par contre, le drapeau du Vatican n'est pas incongru : les gardes suisses sont une gendarmerie.
Ajoutée le 15 sept. 2007
Minutage :  00:33:13
 

 
Géographie
Lors de la conférence.On voit derrière les gendarmes de Saint-Tropez.Des membres de la Gendarmerie royale du Canada(police montée) avec des casques en train d'écouter la conférence.Or celle ci se déroule en Anglais et au Canada les deux langues officiels sont l'anglais et le français.Donc ils sont censé comprendre la conférence sans avoir besoin des casques de traduction
Ajoutée le 25 juil. 2008
Minutage :  00:33:54
 

 
Observation
Pendant que nicole discute avec le gendarme italien, les passagers d'un minibus Ford et d'une Coccinelle regardent ostensiblement la scène et la caméra.
Ajoutée le
Minutage :  00:39:00
 

 
Tournage
Quand Cruchot se retrouve au toit de l'immeuble de la télévision, on voit bien que c'est un cascadeur qui enjambe la barrière de l'immeuble et non Louis de Funès
Ajoutée le 25 juil. 2008
Minutage :  00:40:19
 

 
Tournage
Selon la position des deux acteurs, on peut très bien apercevoir les lumières du tournage sur le reflet noir pour porter l'arme. Scène après que Gerber soit allé rechercher Cruchot à la Police avec l'hotel des "Ladies".
Ajoutée le
Minutage :  00:45:28
 

 
Continuité
Chez le psychanalyste, on peut voir que les tortues de l'aquarium situé en arrière plan sont factices, elles bougent mais ne remuent pas leurs nageoires. Elles sont sans doute manipulées au moyen de filins en nylon.
Ajoutée le 09 oct. 2005
Minutage :  00:49:08
 

 
Observation
Sur la porte d'entrée de la boucherie, il y a le panneau Closed. Donc, normalement il n'aurait du n'y avoir de client à l'intérieur, ni de vendeur, car la boucherie est officiellement fermé.
Ajoutée le 25 juil. 2008
Minutage :  00:53:48
 

 
Clin d'Oeil
Clin d'oeil au film West side story, quand Cruchot se fait voler sa pièce de viande par un groupe de danseurs de rue.
Ajoutée le 27 sept. 2005
Minutage :  00:55:46
 

 
Observation
Lorsque les gendarmes sont réunis pour le déjeuner (sans merlot) on peut apercevoir la perche du tournage dans les miroirs d'en face...
Ajoutée le 30 avril 2011
Minutage :  00:57:00
 

 
Continuité
Cruchot donne le journal plié à Gerber. Plan suivant, lorsque Gerber regarde le journal, il est déplié. Plan suivant : il rend le journal plié à Cruchot.
Ajoutée le 21 oct. 2003
Minutage :  01:04:25
 

 
Lien avec un autre film
Le réceptionniste américain est joué par l'acteur qui faisait un automobiliste accidenté dans le 'Gendarme se marie' et encore un accidenté dans 'le gendarme en balade'.
Ajoutée le 09 oct. 2005
Minutage :  01:05:17
 

 
Continuité
Fougasse arrive à l'hôtel et se fait heurter, on voit son képi roulé au loin, pourtant l'image suivante quand ses collègues le relèvent, Fougasse a le képi sur sa tête.
Ajoutée le 27 sept. 2005
Minutage :  01:06:49
 

 
Observation
Pendant la partie de base-ball, le gendarme italien annconce à Cruchot que sa fille est chez ses parents au 204 Mott Street ... Cruchot débarque en plein quartier chinois, mais au 125
Ajoutée le
Minutage :  01:09:57
 

 
Continuité
Lorsque Cruchot veut servir Gerber, il prend la bouteille et le verre sur la table de nuit.Or, dans la scène précédente, quand il discute avec Nicole qui est assise dans un fauteuil, la bouteille et le verre sont sur un grand meuble derrière ce fauteuil.
Ajoutée le 14 mai 2006
Minutage :  01:14:21
 

Pages : 1  2  


Autres films du même genre :

 

Retour haut de page