Crime de l'Orient Express, Le (1974)

Toutes les erreurs





 
Jaquette de Crime de l'Orient Express, Le
 




 
Tournage
Les enfants-figurants et certains adultes présents dans la gare ont un certain mal à garder leur sérieux et ne peuvent s'empêcher de sourire largement alors que la situation du film ne l'exige absolument pas.
Ajoutée le 25 Apr 2011
Minutage :  00:05:00
 

 
Anachronisme
Au tout début du film, l'officier évoque avec Poirot 'la Jordanie'. Or l'action est censée se dérouler en 1935 alors que la Jordanie n'existe que depuis 1949. Le territoire s'appelait à l'époque la Transjordanie !
Ajoutée le 06 Aug 2004
Minutage :  00:06:19
 

 
Géographie
Il y a un illogisme dans ce que dit Blanchet : si la Bulgarie a déclaré la guerre à la Turquie, l'Orient Express est fatalement immobilisé à Istambul car il passe par la Bulgarie !
Ajoutée le 01 Sep 2008
Minutage :  00:10:50
 

 
Anachronisme
On voit dans la gare un portrait d'Atatürk. Or ce dernier ne sera portraitifié qu'après sa mort, en 1936.
Ajoutée le 01 Sep 2008
Minutage :  00:11:51
 

 
Observation
Le train part de la gare. Quelques secondes plus tard , on voit le train longer une route avec une borne routière francaise.
Ajoutée le 30 Jan 1999
Minutage :  00:20:54
 

 
Anachronisme
Quand Cassetti appelle Poirot pour l'engager comme garde du corps, on peut voir dans le lointain, par la fenêtre, rouler une voiture blanche qui n'est pas d'époque.
Ajoutée le 17 Feb 2006
Minutage :  00:27:02
 

 
Observation
Au moment où Ratchett, alias Cassetti, dit qu'il a eu un cauchemar, le train freine brusquement, arrêté par la neige. Mais ni Poirot ni Pierre ne bougent, alors qu'ils auraient dû subir la réaction du freinage.
Ajoutée le 30 Mar 2007
Minutage :  00:33:01
 

 
Anachronisme
Quand Hercule Poirot confond le colonel Arbuthnot, il évoque 'la guerre de 14'. Anachronisme, car cette expression ne date que d'après la Seconde Guerre Mondiale. En 1935, Hercule Poirot aurait employé le terme 'la Grande Guerre'.
Ajoutée le 19 Dec 2006
Minutage :  01:17:12
 

 
Clin d'Oeil
Dans le film (version française), Masterman déclare lire 'la Madonne des Sleeping'. Dans le livre et la version anglaise, il lit un autre roman. C'est un clin d'oeil du traducteur car 'la Madonne des Sleepings', écrit en 1925, se passe précisément dans l'Orient Express.
Ajoutée le 17 Feb 2006
Minutage :  01:28:54
 

 
Anachronisme
On voit une locomotive chasse-neige dite de secours ,le film se situe en 1935 alors que la machine est sortie des usines en 1945.
Ajoutée le 20 Mar 2003
Minutage :  01:29:56
 

 
Observation
Hercule Poirot dit qu'il y a 12 personnes dans le train à part lui et la victime... Or il y en a 13 : Pierre Michel, la princesse russe, sa femme de chambre allemande, Mary, le colonel, le comte et la comtesse, Madame Hubbard, Greta Olsen, Foscarelli, Hardmann, Bedoes, Mac Quinn. 13 personnes qui ont participé au meurtre au lieu de 12 !! Grosse erreur qui n'est pas dans le livre, car la comtesse a été 'représentée' par son mari lors de la mise à mort et dormait au moment de celle-ci !
Ajoutée le 17 Feb 2006
Minutage :  01:40:43
 

 
Continuité
Dans la nuit , Ratched se réveille en sursaut et dit : 'Ce n'est rien , c'est un cauchemar.'. Dès que Pierre Paul témoigne , on entend : 'Ce n'est rien , j'ai eu un cauchemar !!'
Ajoutée le 30 Jan 1999
Minutage :  01:50:26
 



Autres films du même genre :

 

Retour haut de page